يجب أن يكون الإنسان مقياساً لكل شيء . ولكن الواقع هو عكس ذلك . فهو غريب في العالم الذي ابتدعه .. إنه لم يستطع أن ينظم دنياه بنفسه لأنه لا يملك معرفه علمية بطبيعته .. ومن ثم فأن التقدم الهائل الذي اجرزته علوم الجماد على علوم الحياة هو أحدى الكوارث التي عانت منها الإنسانية … فالبيئة التي ولدتها عقولنا واختراعاتنا غير صالحة لا بالنسبة لقوامنا ولا بالنسبة لهيئتنا .. أننا قوم تعساء . لأننا ننحط أخلاقيا وعقليا.. إن الجماعات والأمم التي بلغت فيها الحضارة الصناعية أعظم نمو وتقدم هي على وجه الدقة الجماعات والأمم الأخذة في الضعف   والتي ستكون عودتها الى البربرية والهمجية اسرع من عودة غيرها إليها ولكنها لا تدرك ذلك . اذ ليس هناك ما  يحميها من الضروف العدائية التي شيدها العلم حولها ..وحقيقة الامر ان مدنيتنا مثل المدنيات التي سبقتها اوجدت احولا معينه للحياة من شأنها ان تجعل الحياة نفسها مستحيلة . وذلك لأسباب لا تزال غامضة ان القلق والهموم التي يعاني منها سكطان المدن العصرية تتولد عن نظمهم السياسية والاقتصادية والاجتماعية … اننا ضحايا تأخر علوم الحياة عن علوم الجماد….

عن : الانسان ذلك المجهول … لـ ألكسيس كاريل  وتعريب شفيق اسعد فريد